林書豪用切入突破暴龍防守，拿下生涯單場次高的31分。游智勝美國休士頓傳真
火箭 110：104 暴龍
【蔡裕隆╱美國休士頓報導】「林來瘋（Linsanity） 」再起！NBA台裔之星林書豪昨主場迎戰暴龍，替補出賽大爆發，轟進全場與本季個人新高的31分，經過兩度延長助火箭以110比104終止2連敗，他瘋狂又關鍵的演出，讓全場爆滿的1萬8134名球迷如癡如狂呼喊：「Jeremy Lin！Jeremy Lin！」
賽前打氣
林書豪（右起）、哈登和帕森斯賽前用「功夫打氣法」集氣。
由於火箭教頭麥海爾（Kevin McHale）偏愛貝佛利（Patrick Beverley），貝佛利本季取代林書豪擔任先發控衛，而上周火箭遭湖人3分球絕殺，賽後哈登（James Harden）幹譙林書豪在最後81秒兩度犯錯，才害球隊以98比99輸球，說豪小子心裡不悶是騙人的，但他愈挫愈勇 ，昨以神乎其技的演出讓麥海爾高度肯定，哈登也讚：「林書豪帶領我們贏得比賽。」
浴血奮戰
林書豪上半場被撞傷導致流鼻血，仍浴血奮戰。
替補扮演致勝功臣
此役林書豪替補出賽，表現先冷後熱，上半場5投1中僅5分進帳，還在上半場結束前被暴龍中鋒佛蘭邱納斯（Jonas Valanciunas）犯規打中鼻子，緊急下場止血，之後即浴血奮戰至終場，上場45分52秒創生涯新高。
下半場林書豪打出招牌侵略性球風，遠投近切都得心應手，第3節就得10分，第4節再添7分，即使暴龍在正規時間與首度延長都逼平火箭，但火箭靠林書豪首度延長與第2度延長都率先得分帶動下，順利止敗。林書豪在比賽中不時露出睽違已久的霸氣表情，球場上面的巨型計分板也一直放送他的特寫鏡頭與精采動作；《蘋果》記者從林書豪在紐約尼克隊時即一路採訪，昨火箭豐田中心完全重現尼克麥迪遜花園廣場「林來瘋」時代榮景，全場為豪小子瘋狂吶喊，成了道地的「林家花園」。
對於自己大爆發，賽後林書豪一貫謙虛說：「都虧隊友一直餵球給我，這算是我本季打得最好的比賽，也總算打出自己想要的球風。」虔誠基督徒的他說：「我必須再次感謝上帝，尤其我還左手進球，這是比賽未曾有過的。」他不忘檢討策應隊友做得不好，單場零助攻。這是他開啟「林來瘋」時代以來首度助攻抱蛋。
風光離場
林書豪賽後接受球迷英雄式歡呼。
教頭誇：打出自我
林書豪昨17投10中，3分球6投3中，另添9罰8中；31分進帳、3分球、5籃板都是本季新高，31分則是自去年對湖人與馬刺都得38分的次高。火箭另有哈登拿26分與10助攻，中鋒霍華（Dwight Howard）18分與24籃板，帕森斯18分。貝佛利上場24分22秒，僅靠罰球拿1分，和「豪神」表現如天壤之別。
火箭教頭麥海爾對「林來瘋再起」給予肯定：「林書豪打得非常好，經過季外苦練，他的狀況比上季還好，今天他終於上場就打出自我球風，投進多記關鍵球。」
林書豪單場得分前3高
魔獸秀中文「愛你」
火箭從湖人挖角的NBA第1中鋒「魔獸」霍華，賽後猛秀中文讚揚林書豪，先說：「加油，加油，Jeremy Lin！ 」接著說：「我愛你！Jeremy Lin！」因為林書豪在受訪還來不及回應，霍華急著要《蘋果》記者轉告：「我愛你！」霍華大讚：「林書豪今天太神了，手感發燙、侵略性很強，切入更神勇，打得太棒了！」林書豪的麻吉帕森斯在推特（Twitter）說：「重大勝利！我兄弟林書豪站出來了！」
ESPN.com大讚：「火箭傷病成群時，林書豪幫火箭贏得比賽，他無畏的切入是火箭在延長賽勝出關鍵。」《休士頓紀事報》標題讚：「林書豪積極的打法救了火箭。」NBA官網也誇：「林書豪用犀利的切入破壞了暴龍區域防守。」
林書豪 小檔案
★年齡：25歲(1988年8月23日)
★身高╱體重：191公分╱91公斤
★學歷：哈佛大學經濟系(副修社會學)畢業
★信仰：基督教
★綽號：哈佛小子、林來瘋
★家庭：未婚，無女友
★年薪：523萬美元(約1.5億台幣)
★本季平均：16.1分、4助攻、2.1籃板
★生涯平均：11.8分、5.1助攻、2.6籃板
資料來源：《蘋果》資料室
更多文章，都在【蘋論陣線】有話要說 投稿「即時論壇」
onlineopinions@appledaily.com.tw
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
留言列表
留言列表